Le vilage de Leysin jouit d’une exposition au soleil exceptionnelle. Notre joli petit logement se trouve à 400 m de la télécabine "Berneuse", départ du domaine skiable. Tobogganing Park et patinoire couverte à l'entrée du village. Tennis, squash, mur de grimpe, salle de musculation, place polysportive à proximité (500 m).
Das Dorf Leysin befindet sich an aussergewöhnlich
sonniger Lage. Unsere hübsche kleine Ferienwohnung befindet sich 400m von der Gondelbahn in das Skigebiet "Berneuse". Ein Tobogganing Park und eine gedeckte Eishalle befindet sich eingangs Dorf. Schwimmbad, Tennis, Squash, Kletterwand, Kraftraum, Mehrzweck-Sportplatz - all das liegt in der Nähe (500 m) der Wohnung.
Le village de Leysin (1263 m.), dans les Alpes de la
Région du Léman, possède l’un des trois restaurants tournants de Suisse
: le Kuklos (2048m.) au sommet de la Berneuse. C’est un panorama unique
à 360° sur les sommets des Alpes dont l’Eiger, le Mont-Blanc, le Cervin
ou les Dents du midi.
Leysin (1263 m) liegt in den Alpen des Genferseegebiets und darf eines von drei
Drehrestaurants der Schweiz sein Eigen nennen: das Kuklos (2048 m) auf
dem Gipfel von La Berneuse. Das 360°-Alpenpanorama mit Eiger,
Montblanc, Matterhorn und Dents du Midi ist einfach einmalig.